Kategória: Taliani

E-book: Život all’italiana (už aj v češtine)

Baví vás životný štýl Talianov? Chcete sa o ňom dozvedieť viac? Práve vyšiel e-book o dolce vita a o tom, ako si ho môžete vytvoriť, kdekoľvek ste. O tom, ako žijú Taliani, sa už stáročia píšu knihy. Taliansky životný štýl je obdivovaný na celom svete. Prečo? Pretože len v ňom nájdete koncepcie ako dolce vita (sladký život), dolce…

continue reading
Nekomentované

Ako si žiť dolce vita… kdekoľvek

Žiť si ten svoj dolce vita v Taliansku je jednoduché. Stačí sa tam presunúť a hneď si môžete užívať to najlepšie ranné caffè, Aperol Spritz v tieni starej katedrály a dlhé večere s čerstvými morskými plodmi. Ráno obdivujete paradajky na trhu, poobede výklady známych značiek a večer si vyberáte vínko z jednej z miestnych viníc.…

continue reading
Nekomentované

Ako pozdraviť Taliana

Pozdravy v taliančine Pozdravy. Prvý element komunikácie. Ako sa pozdravíte a rozlúčite v taliančine? Pozdravenie: Rozlúčka:

continue reading
Nekomentované

AUGURI (Priania)

Sviatky. To sú aj priania, pohľadnice a častejšie skôr preposielané sms-ky s pozdravmi. Poznáte priania v taliančine? Pozrite si video a vyskúšajte si prekladové cvičenie. Auguri in italiano (Priania v taliančine) Ak ste sviatočne naladení, prečítajte si aj o Vianociach v Taliansku.

continue reading
Nekomentované

Slovíčko „coperto“ na účte v reštaurácii

Čo je coperto? Coperto berte ako taký poplatok za všetko, čo na svojom stole nájdete. Často je to nožík, vidlička, servítka.. Hm. Občas sa pritrafí aj nejaký ten chlebík s dobrým olejom. V preklade doslova príbor, vo francúzštine sa označuje ako couvert, u nás na to výraz ani nemáme. Za to, že k jedlu dostanete…

continue reading
Nekomentované

Talianky o jedle a kráse

Akú úlohu hrajú spaghetti v živote Sophie Loren či Monicy Bellucci. Prečítajte si ich výroky aj s prekladom a pikošky o ich diétach.

continue reading
Nekomentované

Italo knižný klub: Ciao bella (Serena Giuliano)

Málokedy som nekompromisná, keď ide o hodnotenie knižky, lebo koľko ľudí, toľko chutí. No túto knižku vám neodporúčam. Obálka hlási dolce vita, to ale vnútri nehľadajte. Na obale sa píše, že sa naučím hovoriť rukami a byť závislá na cestovinách al dente. Cestoviny sa v knižke nespomínajú, a nespomína sa v nej prakticky nič o…

continue reading
Nekomentované

Vianoce v Taliansku

Kedy sa v Taliansku začínajú Vianoce? Kto nosí malým Taliankom darčeky? A kedy? Čítajte ďalej.

continue reading
Nekomentované

Rozdiel medzi Panettone a Pandoro

Panettone a Pandoro. Typické talianske koláče, ktoré na Vianoce nájdete na každom stole. Aký je medzi nimi rozdiel. Ako vznikli? Čo obsahujú?

continue reading
Nekomentované

O pití caffè v Taliansku

Koľko kávy denne Talian vypije? Ako si ju pripraví? Kedy si ju dá? A aké typy kávy poznáme? Čítajte ďalej.

continue reading
Jeden komentár