Čísla v taliančine
- by Katarina
Čísla v taliančine. Veľmi jednoduchá záležitosť. Pravidlá sú rovnaké ako v slovenčine až na to, že v taliančine má každé pravidlo výnimku.
Od 1 do 19 sa to proste naučíte, k tomu ešte celé čísla, ako 20, 30..a zvyšok už len skladáte. Sedem je sette, dvadsať je venti a dvadsaťsedem je ventisette.
Takže od 1 do 10:
- 1 uno
- 2 due
- 3 tre
- 4 quattro [kvatro]
- 5 cinque [činkue]
- 6 sei
- 7 sette
- 8 otto
- 9 nove
- 10 dieci [dieči]
V slovenčine máme od 11 do 19 v každom čísle -násť, Taliani majú -dici, ktoré sa od 17 presúva zozadu dopredu:
- 11 undici [úndiči]
- 12 dodici [dódiči]
- 13 tredici [trédiči]
- 14 quattordici [kvatordiči]
- 15 quindici [kvíndiči]
- 16 sedici [sédiči]
- 17 diciassette [dičasette]
- 18 diciotto [dičotto]
- 19 diciannove [dičannóve]
A teraz celé čísla od 20 po 100:
- 20 venti
- 30 trenta
- 40 quaranta [kvaranta]
- 50 cinquanta [činkvanta]
- 60 sessanta
- 70 settanta
- 80 ottanta
- 90 novanta
- 100 cento
A pridajme
- 1000 – mille
- ALE: 2000 – duemila. A potom tremila, quattromila …
Ako teda poviete, koľko máte rokov, či aké je číslo vášho domu? Skladáte:
32 = trenta + due = trentadue
47 = quaranta + sette = quarantasette
126 = cento + venti + sei = centoventisei
Sú len 2 čísla, ktoré začínajú samohláskou: uno a otto. Pri nich vypúšťaťe z koncovky -anta (sessanta) posledné -a :
61 = sessanta + uno = sessantuno
21 = venti + uno = ventuno
98 = novanta + otto = novantotto
Cvičeníčko
1.
2.
15 v taliančine je ..
68 =
Čísla 1 (uno) a 8 (otto) začínajú samohláskou. Preto pri skladaní s číslami 20 (venti), 30 (trenta).. vypúšťame samohlásku na konci. Nebude sessantaotto, ale sessantotto.
Centotrentadue
cento + trenta + due
33
Dodici
-dici je ako slovenské -násť. Vždy je teda v čísle od 11 do 19.
Odpovede na prvú otázku:
36 trentasei, 55 cinqunatacinque, 99 novantanove
Čísla v taliančine. Veľmi jednoduchá záležitosť. Pravidlá sú rovnaké ako v slovenčine až na to, že v taliančine má každé pravidlo výnimku. Od 1 do 19 sa to proste naučíte, k tomu ešte celé čísla, ako 20, 30..a zvyšok už len skladáte. Sedem je sette, dvadsať je venti a dvadsaťsedem je ventisette. Takže od 1…